Vamos a configurar nuestra cuenta de correo en nuestro móvil con sistema operativo Android:

- Ajustes

ajustes
 
- Cuentas
- Añadir cuenta

añadir-cuenta
 
- Cuenta de correo electrónico

correo-electronico
 
- Poner el correo completo
- Poner contraseña
- Se le da a configuración manual en lugar de siguiente

configuracion-manual
 
- Elegir cuenta pop3

pop3
 
- Poner nombre de usuario: el correo entero
- La contraseña ya aparece
- Servidor pop3: mail.sudominio.com (Donde pone "sudominio" indique su dominio personal) 
- Tipo de seguridad: ninguno
- Puerto 110
- Eliminar correo servidor, a tu gusto

configuracion-android
 
- Siguiente
- Servidor smtp: mail.sudominio.com
- tipo seguridad: ninguno
- Puerto: 25

configuracion-saliente
- Siguiente.
- Lo demás lo puede configurar según sus necesidades, y le da a finalizar.

Y todo correcto! Saludos!